Význam tohoto hebrejského jména zní „pocházející z Magdaly“, „magdalská“. Magdala bylo starověké město na břehu Genezerats…
Svatá Máří vybírá hnízda komáří.
Je-li na svatou Maří Magdalénu vítr, jde dobře každý obchod.
V den Maří Magdalény rádo poprchává, neboť svého Pána očekává.
Na Maří Magdalénu očekávej jistý déšť
Co v červnu nedá do klasu, červenec nažene v času.
Když dne ubívá, horka přibívá.
Když červenec pěkně hřeje, o vánocích se zima zaskvěje
Červenec - úrody blíženec.